以下即納廷的評論文章全文：
看來，奧巴馬總統現在已經徹底接受了節儉才能為美國經濟帶來成功的理念，並將其付諸實踐了。
奧巴馬再不是凱恩斯主義者了。
盡管經濟依然疲軟，就業率依然居高不下，奧巴馬卻導演了經濟政策超過四十多年曆史上最劇烈的收縮。而且，在這些增加稅收和削減開支的前提之下，他還預計美國經濟在未來六年當中將獲得明顯超過長期平均水平的增長——年均擴張3.6%。
簡而言之，奧巴馬也認同了自己共和黨批評者們的意見，這些人一直在宣稱，經濟目前最需要的，其實是預算迅速歸於平衡。相反，凱恩斯學派的經濟學家們會指出，在我們的經濟還有這麼多問題的現在，削減赤字只能導致增長減緩。他們主張繼續執行高赤字政策，直至經濟變得更加強勢，那時再開始討論預算平衡問題。
根據奧巴馬的預算案，下一年度，聯邦稅收相對於國內生産總值的規模將增長2個百分點，聯邦開支將減少1.1個百分點。
我們上一次見到如此規模的財政政策緊縮，還是1969年的事情，當時為了支付越南戰爭的軍費，對所得稅增設了10%的附加額度。第一眼看上去，這一做法的效果是立竿見影的：1969年的財政預算達到了平衡，是1960年到1998年期間僅有的一次。
然而不幸的是，開始於1969年12月的衰退，其罪魁禍首之一正是這平衡的預算。事實上，在過去近百年當中，試圖削減赤字或者增加盈余的努力，最終大半都是以引發衰退而收場。
國會預算辦公室估計，如果政府繼續執行那些已經立法的赤字削減措施，比如布什時代減稅政策的終結和去年奧巴馬與議會解決債務上限問題時達成的赤字自動削減協議等，那麼明年就可能會出現衰退。
國會預算辦公室的預期是，2013年的經濟增長速度將只有1%，而不是白宮估計的3%，這主要就應該歸咎於財政政策。辦公室解釋道，如果政府延遲實施赤字削減計劃，明年的增速完全可能有4.1%。
在財政政策大拖後腿的情況之下，經濟在未來幾年如何才能達到奧巴馬所預測的那種增長速度，確實是個巨大的問號。(子衿)